Transmition of video & audio signals to multiple destinations across a variety of networks in mixed latency & mixed quality